 |
 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|---|
ČT1 od rána do 12:00 05:15
Černé ovce
PRASKLINY 1 - Může souviset popraskání rodinných domů s nedalekou stavbou dálnice? ST HD 13 minut 05:30
Události v regionech
Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky ST HD AD 25 minut 05:59
Studio 6
Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT ST Premiéra HD 181 minut 09:00
Otec Brown XI
Kemblestonská olympiáda Klíč ke zločinu hledá v lidské duši. Britský detektivní seriál, inspirovaný literárním dílem G. K. Chestertona (2023). Hrají: M. Williams, C. Blakleyová, R. M. Martinwoodová, T. Chambers, J. Burton, B. Wilkinson, T. Williams, K. Fletcher, B. D’Alteriová, E. Shanagherová a další. Režie Miranda Howard-Williamsová ST HD )D( 45 minut 09:45
Chvíle pro písničku
Několik písní z televizního archivu zpívají K. Gott a J. Zelenková (1982) 4:3 13 minut 10:05
Objektiv
Magazín zahraničních zajímavostí ST HD 28 minut 10:40
Srdce (10/16)
Zkrat Sny, ambice a lásky personálu kardiochirurgického oddělení nemocnice Le Molinette v Turíně na sklonku 60. let. Italský seriál (2021). Hrají: P. Fogliattiová, M. Martari, D. Pecci, A. Gherpelli, B. Panconiová a další. Režie Riccardo Donna ST HD 50 minut 11:30
AZ-kvíz
Soutěž pro každého ST HD 26 minut |
ČT2 od rána do 12:00 05:15
Třetí rodič
Macecha v pohádkách obvykle představuje negativní postavu. Pojem třetí rodič se snaží tento mýtus uvést na pravou míru. S čím se biologičtí a nevlastní rodiče potýkají? A jak se děti sžívají s třetím rodičem? Dokument J. Počtové Fenomény dneška ST HD AD 26 minut 05:45
Zprávy v českém znakovém jazyce
HD 10 minut 05:59
Dobré ráno
Startovací dávka energie! Ranní show České televize HD živě 150 minut 08:30
Estonsko z výšky
Krásná země u Baltského moře v sobě propojuje nedotčenou přírodu, bohatou historii i dynamickou současnost. Britský dokument Kamera na cestách ST HD )D( 53 minut 09:25
Divoké kočky (2/2)
Evropské kočkovité šelmy - návrat V posledních několika desetiletích populace volně žijících kočkovitých šelem prudce poklesla. Díky ochranářským iniciativám se však podařilo některé druhy zachovat. Seznamte se s inteligentními a přizpůsobivými šelmami, jakými jsou Více třeba gepardi, servalové, karakalové, lvi či evropské kočky divoké. Dvoudílný koprodukční film ST HD )D( 53 minut 10:20
Tunisko, středomořská kráska
Okouzlující a dynamická země ležící na severu afrického kontinentu ukrývá malé poklady i na trzích stranou turistických cest. Francouzský dokument ST HD )D( 53 minut 11:15
Don Tadeo
Putování po stopách Tadeáše Haenkeho – objevitele Viktorie královské (2004). Připravili K. Broulová-Šimková a V. Šimek ST 4:3 19 minut 11:35
Odysea: Mýtus nebo realita? (2/6)
V reálném světě Kdo byl Homér a kdo Odysseus, kdy a kde se příběh odehrával, čím byl inspirován děj oplývající legendami? V jistých ohledech zůstává Odysea ne zcela rozluštěnou hádankou. Šestidílný dokumentární cyklus ST HD )D( 52 minut |
Nova od rána do 12:00 05:15
Televizní noviny
06:00
Snídaně
Ranní dávka zpravodajství, informací a zábavy. 08:35
Ulice
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD), skrytými titulky (ST). 09:40
Případy mimořádné Marty
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD), skrytými titulky (ST). Jak souvisí výstavní kráva s ohořelým tělem ve stodole? Táňa Dyková v premiéře druhé řady komediálního kriminálního seriálu. Dále hrají: R. Zach, J. Svoboda, T. Malíková, A. Krausová, J. Plodková, M. Hádek a další. Režie: Tomáš Pavlíček 10:50
Dr. House
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD), skrytými titulky (ST). Na House se obrátí elitní pilotka, která je zařazena do programu NASA. Ženě se stala podivná příhoda při tréninku na simulátoru. Začala mít zvláštní halucinace, zvuk se jí měnil v obraz. Lékaři dlouhou dobu nemohou najít správnou diagnózu. Tu nakonec určí Chase, který se na svém bývalém pracovišti jen tak náhodou vyskytne... Čtvrtá řada amerického seriálu (2007). V hlavní roli Hugh Laurie, dále hrají J. Morrison, O. Epps, L. Edelstein, J. Spencer, R. S. Leonard a další. 11:50
Tescoma s chutí
Originální zábavná cooking show, v níž nejlepší čeští odborníci radí a ukazují divákovi, co všechno nabízí voňavý a chutný svět gastronomie. |
Prima od rána do 12:00 |
ČT4 Sport od rána do 12:00 05:15
Archiv D: Půvabný šampionát
Vyrobeno v KF Dokument o průběhu II. MS v umělecké gymnastice, které se konalo koncem roku 1965 v Praze ST HD AD 15 minut 05:35
Cyklotoulky
Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Bruntálsko. Tak neváhejte a pojeďte s námi! ST HD AD 11 minut 05:45
Branky, body, vteřiny
ST HD AD 10 minut 06:00
Kvalifikace na ME mužů 2026
Chorvatsko - Česko Záznam 4. utkání kvalifikace o postup na evropský šampionát z chorvatského Záhřebu Házená ST HD 89 minut 08:00
Panorama
Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer živě 31 minut 08:35
BBV po 25 letech
Takové bylo sportovní zpravodajství před čtvrtstoletím... Premiéra HD 9 minut 08:45
Archiv D: Půvabný šampionát
Vyrobeno v KF Dokument o průběhu II. MS v umělecké gymnastice, které se konalo koncem roku 1965 v Praze ST HD AD 15 minut 09:00
Sokolský zpravodaj
Aktuality ze sokolského hnutí ST HD AD 11 minut 09:15
MS v jízdě na bobech 2025
MS USA Sestřih 4. kola čtyřbobu mužů na světovém šampionátu ve středisku Lake Placid Boby ST HD 46 minut 10:05
BWF World Tour 2025 - Super 1000
All England Open Záznam finálových utkání turnaje v Birminghamu Badminton Premiéra HD 120 minut |
|
|
|
|
|
ČT1 od 12:00 do 16:00 12:00
Zprávy ve 12
Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě ST Premiéra HD 20 minut 12:20
Předpověď počasí, sportovní zprávy
Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny ST Premiéra HD 9 minut 12:30
Sama doma
Být doma neznamená být bez práce. Tisíc rolí ženy ST HD živě 90 minut 14:05
Toulavá kamera
Mozaika z regionů ST HD 30 minut 14:35
Písničky z klobouku
Pestrou kytici populárních písní přinášejí H. Vondráčková, H. Ulrychová, P. Ulrych a K. Zich (1984). Hraje F. Slováček. Režie P. Vantuch 4:3 11 minut 14:45
Bota jménem Melichar
Holky z naší školy a ti druzí v české komedii pro celou rodinu (1983). Hrají: D. Rauch, T. Růžička, R. Zahradníková, M. Šotola, E. Matějčková, J. Jirásková, M. Krešlová a další. Scénář J. Knitlová. Kamera J. Hanuš. Režie Z. Troška ST 4:3 HD 71 minut |
ČT2 od 12:00 do 16:00 12:25
Divoké světy
Život s karpatskými medvědy Aby vše fungovalo v harmonii, potřebuje svět přírody rozlehlé prostory, chráněné ekosystémy a různorodé zdroje. Jaký je stav a budoucnost? Francouzský dokumentární cyklus ST HD )D( 44 minut 13:15
Televizní klub neslyšících
Pořad pro neslyšící a jejich přátele ST HD 27 minut 13:40
Cesty víry
Tóny duše Umění jako vstupní brána do duchovního světa. Kostelní slavnosti sopranistky Markéty Fassati přivádí do chrámů také lidi, kteří by na bohoslužbu nešli. Zpřístupňuje jim tak sakrální prostory zcela ojedinělým Více způsobem. Režie J. Vávra ST HD AD 27 minut 14:10
Patagonie - život na konci světa (5/6)
Daleký jih V šesti epizodách se místní štáby připojují k mezinárodnímu týmu, aby prozkoumaly neprobádaná území, objevily nové druhy a vyprávěly naléhavý příběh o životním prostředí. Britský koprodukční cyklus ST HD 41 minut 14:50
Úchvatný palác ve Fontainebleau
Obrovský zámek v hloubi bujného lesa zažil všechny francouzské krále. Byl svědkem nejslavnějších událostí dějin, královských rozbrojů, nekonečné rivality i tajných milostných pletek. Francouzský dokument ST HD )D( 53 minut 15:45
Dobrodružství vědy a techniky
Grónsko - život v ledové divočině Stopy lidského osídlení jsou staré víc než čtyři tisíce let, ale úchvatná grónská příroda prochází změnami. Německý dokument z cyklu Ostrovní čas ST Premiéra HD 29 minut |
Nova od 12:00 do 16:00 12:00
Polední Televizní noviny
Sportovní noviny, Počasí 12:25
Ordinace v růžové zahradě 2
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD), skrytými titulky (ST). 13:40
Kriminálka Las Vegas
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD), skrytými titulky (ST). 14:35
Kriminálka Las Vegas
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD). 15:30
Výměna manželek
Pořad je opatřen skrytými titulky (ST). |
Prima od 12:00 do 16:00 |
ČT4 Sport od 12:00 do 16:00 12:05
Panorama
Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer živě 16 minut 12:25
Sportovní zprávy
Aktuální informace ze světa sportu ST HD živě 25 minut 12:55
Cyklotoulky
Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Bruntálsko. Tak neváhejte a pojeďte s námi! ST HD AD 11 minut 13:05
Tipsport ELH 2024/2025
HC Sparta Praha - HC Oceláři Třinec Záznam utkání 1. čtvrtfinále play off Tipsport extraligy ledního hokeje mužů (jen hra) Hokej HD 115 minut 15:05
V šachu
Magazín jedné z nejpopulárnějších her světa ST HD 29 minut 15:35
Taneční sport 2025
MČR ve standardních tancích Ohlédnutí za průběhem domácího šampionátu v Praze Tanec ST HD 31 minut |
|
|
|
|
|
ČT1 od 16:00 do 20:00 16:00
Magnum VII
Stát versus Orville Wright Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1987). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Burt Brinckerhoff ST Premiéra 4:3 HD )D( 45 minut 16:45
Na cestě po Murcii
S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem do jihošpanělské provincie na svérázné koňské závody, za kašnou plnou vína a blahodárnými účinky zázračného mořského bahna (2014). Režie S. Škoda ST HD AD 26 minut 17:15
AZ-kvíz
Soutěž pro každého ST Premiéra HD 26 minut 17:40
Černé ovce
PRASKLINY 1 - Může souviset popraskání rodinných domů s nedalekou stavbou dálnice? ST Premiéra HD 13 minut 18:00
Události v regionech
Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky ST Premiéra HD AD 25 minut 18:25
Kde domov můj?
Zábavná vědomostní soutěž. Moderuje Aleš Háma. Režie Z. Fiala ST Premiéra HD 26 minut 18:55
Události za okamžik a počasí
Hlavní události a předpověď počasí ST Premiéra HD AD 5 minut 19:00
Události
Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě ST Premiéra HD AD 54 minut 19:56
Branky, body, vteřiny
ST Premiéra HD AD 10 minut |
ČT2 od 16:00 do 20:00 16:15
Eva Longoria a všechny chutě Mexika
Yucatán Slavná americká herečka se svým jižanským temperamentem poznává rozmanitou kuchyni a staré zvyky země Aztéků. Britský dokumentární cyklus ST HD 41 minut 17:00
Souboj titánů
Bitva u Cušimy V květnu 1905 Rusko a Japonsko, které se v té době snažily o územní expanzi do Mandžuska a Koreje, byly už rok ve válečném stavu, aniž by se ve skutečnosti vůbec střetly. Francouzský dokumentární cyklus ST HD )D( 50 minut 17:50
Letecké katastrofy
Kam zmizel let MH370? 8. března 2014. Speciální díl je věnován jedné z největších leteckých záhad všech dob – zmizení letu Malaysia Airlines 370. Šlo o Boeing 777 z Kuala Lumpuru do Pekingu. Kanadský cyklus dokumentárních rekonstrukcí ST HD )D( 43 minut 18:35
Stezka Českem II (1/10)
Beskydy a Javorníky Nejvýchodnější bod České republiky je začátkem jižní větve výjimečného cestovatelského příběhu. Nová série cestopisných dokumentů, ve které Mirek Vladyka putuje unikátní Stezkou Českem. Režie Š. Maixnerová ST HD AD 26 minut 19:00
Zajímavosti z regionů
Události a informace z kraje, v němž žijete ST HD 25 minut 19:30
Československý filmový týdeník 1975 (1557/2379)
jak byl promítán v kinech právě před padesáti lety ST 4:3 HD 11 minut 19:40
Postřehy odjinud
Řím očima Jana Šmída Ennio Morricone ST HD AD 6 minut 19:50
Zprávy v českém znakovém jazyce
Premiéra HD 10 minut |
Nova od 16:00 do 20:00 16:57
Odpolední Počasí
17:00
Odpolední Televizní noviny
Sportovní noviny 17:25
Na lovu
18:30
Ulice
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD). Komorou zubních lékařů otřásá další obří skandál. Obvinění Blanky ze šikany Hanuškové je skloňováno ve všech pádech, Blanka se ocitá pod čím dál větším tlakem. Není ale sama, na koho intenzivně doléhá dění na úřadu. Prezident komory Igor Šplíchal musí obvinění nestranně prošetřit a zaujmout k němu manažerské stanovisko. Hlavní svědkyně Hanuškové Pavlína Strouhová si začíná uvědomovat, že teď už jde opravdu do tuhého. Otázkou je, jak se oba zachovají v rozhodujících chvílích. Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál (2025). 19:30
Televizní noviny
Sportovní noviny, PočasíPořad je opatřen audiodeskripcí (AD). |
Prima od 16:00 do 19:59 |
ČT4 Sport od 16:00 do 19:59 16:10
Volejbalový magazín
Novinky a aktuální informace ze světa volejbalu Volejbal Premiéra HD 17 minut 16:30
Tipsport ELH 2024/2025
Mountfield HK - BK Mladá Boleslav Přímý přenos 2. utkání čtvrtfinále play off Tipsport extraligy ledního hokeje mužů Hokej ST HD živě 210 minut |
|
|
|
|
|
ČT1 od 20:00 do půlnoci 20:10
Případy 1. oddělení III. (3/13)
Veteráni Zpackané přepadení probudí stíny z minulosti... Kriminální seriál (2022). Hrají: O. Vetchý, F. Blažek, P. Stach, J. Loj, B. Bočková, B. Polívka, M. Vladyka, M. Hanuš, S. Remundová, S. Skopal a další. Scénář J. Mareš a J. Malinda. Kamera T. Frkal. Režie M. Blaško ST HD AD 53 minut 21:05
Centropol Fotbalista roku 2024
Slavnostní vyhlášení jubilejního 60. ročníku ankety o nejlepšího fotbalového hráče uplynulého roku. Přímým přenosem z pražského hotelu Hilton provede L. Bouček, V. Kotek, M. Kramár a T. Kostková za doprovodu hudební kapely Mirai. Režie J. Fronc HD živě 80 minut 22:29
Výsledky losování Šťastných 10 a Extra Renty
Premiéra HD 1 minuta 22:30
Maigret a mrtvý spolužák
Bruno Cremer jako slavný francouzský detektiv. Francouzský koprodukční seriál (2002). Dále hrají: J.-L. Bideau, M. Gouraryová, I. Candelierová, D. Laloux, P. Diot, M. Van Khache, M. Brousseová a další. Režie Jacques Fansten ST HD )D( 96 minut |
ČT2 od 20:00 do půlnoci 20:00
Černý lišák (3/3)
Lidé dobří a zlí Christopher Reeve a Tony Todd v příběhu o mužích Divokého západu, které rozděluje barva pleti, ale spojuje smysl pro čest a spravedlnost. Závěrečná část americké westernové minisérie (1993). Dále hrají: K. Coates, J. Baileyová, N. Sorelová, K. Rowanová, D. Fox, L. Dane a další. Režie Steven Hilliard Stern ST 4:3 HD )D( 88 minut 21:35
Mazaný Filip
Tomáš Hanák v hlavní roli ostře nabité parodie. Český film (2003). Dále hrají: V. Cibulková, P. Liška, O. Kaiser, J. Macháček, B. Klepl, V. Preiss, E. Holubová a další. Kamera V. Smutný. Scénář a režie V. Marhoul Velikáni filmu… Václav Marhoul ST HD 99 minut 23:15
Opice v zimě
Jean Gabin a Jean-Paul Belmondo se potkali, aby se spolu napili až do dna. Francouzské drama (1961). Dále hrají: S. Flonová, N. Roquevert, G. Dorziatová, G. Fontanelová a další. Režie Henri Verneuil ST čb HD 100 minut |
Nova od 20:00 do půlnoci 20:20
Specialisté
Olympijské naděje Olympijská veslařská naděje Stela Bíblová najde svého bývalého přítele, lékaře veslařského družstva, zabitého za budovou loděnice. Specialisté pátrají po vrahovi a nahlédnou do nezdravých 21:30
Specialisté
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD), skrytými titulky (ST). 22:40
Víkend
Příběhy štěstí, proher a objevů (premiéra) 23:20
FBI III (3)
|
Prima od 20:00 do půlnoci |
ČT4 Sport od 20:00 do půlnoci 20:05
Španělská basketbalová liga 2024/2025
MoraBanc Andorra - FC Barcelona Záznam utkání 23. kola nejvyšší ligy mužů Basketbal ST Premiéra HD 107 minut 22:05
Kvalifikace na MS 2026 - preview
Aktuální informace před nadcházejícími hracími dny kvalifikace světového šampionátu mužů Fotbal ST Premiéra HD 25 minut 22:35
Poker 2025
King\'s Million Záznam z turnaje v King\'s Casino Rozvadov Poker Premiéra HD 60 minut 23:40
SP v biatlonu 2024/2025
SP Slovinsko Záznam závodu mužů na 15 km s hromadným startem na světovém poháru v Pokljuce Biatlon ST HD 45 minut |
|
|
|
|
|
ČT1 noční hodiny od půlnoci do rána 00:05
Besa (3/10)
Kdyby šlo jen o něj, nikdy by na to nepřistoupil. Ale albánská mafie ví, kde udeřit. Srbský seriál (2018-19). Hrají: R. Bukvić, M. Timotijević, A. Bajraktaraj, L. Barićová, M. Marić, R. Milenković a další. Režie Dušan Larazević ST HD )D( 50 minut 01:00
AZ-kvíz
Soutěž pro každého ST HD 26 minut 01:35
Z metropole
Souhrn toho nejdůležitějšího, co se událo v Praze v uplynulých sedmi dnech ST HD AD 26 minut 02:00
Kalendárium
Zajímavá výročí týdne uvádí Saskia Burešová ST HD 14 minut 02:15
Dobré ráno
HD 150 minut 04:45
Na stopě
Zločin nelze vymýtit. S vaší pomocí se mu však můžeme bránit. Moderuje Roman Svoboda. Sledujte také na www.ct1.cz/nastope ST HD 23 minut |
ČT2 noční hodiny od půlnoci do rána 01:00
Industrie - Reformy na běžícím pásu (9/12)
Dokumentární cyklus o neznámých kapitolách českého průmyslu. Příběh kolabujícího hospodářství a snah o změny v období padesátých a šedesátých let. Režie I. Bystřičan ST HD AD 27 minut 01:25
Lidé na hranici
Chuť tradice Česko-slovenské příhraničí je už po staletí jedinečným prostorem, ve kterém se potkávají dva národy. Pojďme se podívat za lidmi, kteří ještě nezapomněli na recepty typické pro tuto oblast, a zavzpomínat Více na to, jak v příhraničí vařily naše babičky (2023) ST HD AD 26 minut 01:55
Zašlapané projekty
Příběh zvaný flexareta Proč skončila výroba legendárního fotoaparátu? Dokument z cyklu o unikátních nápadech, projektech a objevech, které za minulého režimu nesměly spatřit světlo světa (2009). Připravili: J. Skalický, K. Bělohlavý a J. Večeřa ST AD 18 minut 02:10
Přísně tajné vraždy
Smrt proti vlastní víře František Kapinus byl svědek Jehovův a v létě 1952 ho našli mrtvého v olomouckém vězení. Zabili ho, sám by si na život nikdy nesáhl, mají jasno příbuzní. Odhalujeme viníky případů, které měly Více zůstat zapomenuty (2010). Režie J. Novák ST 14 minut 02:25
Před půlnocí
Povídání se zajímavými osobnostmi, tentokrát s režisérkou dokumentárních filmů Olgou Sommerovou (2012). Uvádí Š. Bednářová. Režie J. Flak ST 27 minut 02:55
Sabotáž
Víte, co chcete? Udělejte to! Víte, co nechcete? Sabotujte to! (2010). Smršť nápadů a rad Vladimíra a Tobiho pro všechny mladé nejen duchem ST 26 minut 03:20
Babylon
Lejla Abbasová a ruské rybí hody v magazínu o životě národnostních menšin a cizinců u nás i Čechů v zahraničí (2010) ST 23 minut 03:45
Zbyla jen muzika
Tři generace muzikantů z Hornické kapely udržují tradici černouhelné obce Stonava (2017). Připravil J. Mudra ST HD AD 27 minut 04:10
Oblasti ptačí a lidské aneb Natura paradoxa
Živé poklady naší přírody (2006). Připravil J. Hošek ST 4:3 38 minut 04:50
Televizní klub neslyšících
Ohlédnutí za výsledky dvou metodických projektů, které napomohly rozvoji výuky českého znakového jazyka a hodnocení kompetencí tlumočníků či pedagogů. Pořad pro neslyšící a jejich přátele (2023). Režie A. Lederer ST HD 26 minut |
Nova noční hodiny od půlnoci do rána 01:40
Superlov
02:50
My, chalupáři
03:35
Ledničko, vyprávěj!
04:20
Babicovy dobroty
Šéfkuchař Jiří Babica vaří s českými a moravskými kuchařkami dobroty, které znáte, a přidává nápady, které vás ještě nenapadly (2009) 04:50
Střepiny
Nazýváme věci pravými jmény |
Prima noční hodiny od půlnoci do rána |
ČT4 Sport noční hodiny od půlnoci do rána 00:20
Branky, body, vteřiny
ST HD AD 10 minut 00:35
Tipsport ELH 2024/2025
Mountfield HK - BK Mladá Boleslav Záznam 2. utkání čtvrtfinále play off Tipsport extraligy ledního hokeje mužů (jen hra) Hokej Premiéra HD 115 minut 02:30
Kvalifikace na MS 2026 - preview
Aktuální informace před nadcházejícími hracími dny kvalifikace světového šampionátu mužů Fotbal ST HD 25 minut 02:55
Branky, body, vteřiny
ST HD AD 10 minut 03:10
BWF World Tour 2025 - Super 1000
All England Open Záznam finálových utkání turnaje v Birminghamu Badminton HD 120 minut |