 |
 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|---|
ČT1 od rána do 12:00 05:05
Pod pokličkou
Trhy a tržnice líbí se nám velice (2010). Co všechno nevíme a víme o tom, co pijeme a jíme ST 22 minut 05:30
Z metropole
Souhrn toho nejdůležitějšího, co se událo v Praze v uplynulých sedmi dnech ST HD AD 26 minut 06:00
Na cestě po střeše Indočíny
S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem na cestě po severozápadním Vietnamu za poklidným životem říčních a horských kmenů, čajovými plantážemi či domácí výrobou rýžových nudlí (2018). Režie J. Jindra ST HD AD 27 minut 06:25
Pečení na neděli
Petra Burianová, známá vítězka první řady soutěže Peče celá země, cestuje po českém a moravském venkově, poslouchá vyprávění pamětnic, a především pátrá po unikátních receptech na pečení. Tentokrát se vypravíme na Plzeňsko (2022). Režie Z. Fiala ST HD AD 37 minut 07:05
Polopatě
Moderní hobby magazín Filipa Čapky. Užitečné informace o zahradách, bydlení a stavebních úpravách všeho druhu. Nejnovější trendy pro vaši inspiraci ST HD 50 minut 07:55
Trávnička
Pohádka o malé víle, která přinesla štěstí princi Kristiánovi (1973). Hrají: V. Jandák, G. Nezval, M. Vávra, L. Potměšil, J. Schallerová, M. Kantorková, K. Kudrnovská a další. Vypráví Š. Haničincová. Scénář K. Vachulová. Kamera F. Procházka. Režie J. Vondráček Pohádka pro pamětníky ST čb 4:3 31 minut 08:30
Jak se Mette chtěla stát královnou
Consuela Morávková a Petr Štěpánek v pohádce o prostořeké dívce a kouzelném prahu (1968). Dále hrají: O. Sklenčka, J. Dítětová, I. Vondrovicová, D. Hlaváčová, R. Merunková a další. Scénář J. Turnovská. Kamera B. Turek. Režie V. Janečková Pohádka pro pamětníky ST čb 4:3 39 minut 09:10
Úsměvy Františka Řeháka
Hostem Jaromíra Hanzlíka je výrazný český herec, který by v uplynulých dnech oslavil 100. výročí narození (1999). Režie P. Vantuch ST 4:3 37 minut 09:45
Toulky Českem budoucnosti III.
Obuvnický průmysl V podzimním speciálu Toulavé kamery se moderátorská dvojice Iveta Toušlová a Josef Maršál přenese do Česka budoucnosti. Zavede vás za firmami a vědci, kteří předběhli dobu a svými objevy a prací mění svět a hrají v něm prim ST HD AD 27 minut 10:15
Doktor Martin X (1/8)
Já to přežiju Radosti a strasti londýnského lékaře v malém přímořském městečku. Premiéra závěrečné řady britského seriálu (2022). Hrají: M. Clunes, C. Catzová, I. McNeice, E. Atkinsová, J. Absolom a další. Režie Nigel Cole ST Premiéra HD )D( 46 minut 11:05
Všechnopárty
Zábavná talk show Karla Šípa. Režie M. Čech ST HD AD 53 minut |
ČT2 od rána do 12:00 05:00
Nádherná příroda Dánska
Les Ráj plný majestátních obrů starších než jakýkoli žijící člověk. Mnozí z nás si jej spojují s klidem a tichem. Dánský dokumentární cyklus ST HD )D( 53 minut 06:00
Hitlerův kruh zla (5/10)
Rezidence Berghof 1935. Když nacisté udělali první kroky v evropském měřítku, některým představitelům se dařilo více, jiným méně. Německý dokumentární cyklus ST HD )D( 52 minut 06:50
Poslední tygři malajští
Malajsie, oblast prapůvodních deštných lesů je i posledním útočištěm někdejšího vládce asijské džungle – tygra malajského ST HD )D( 49 minut 07:45
Postřehy odjinud
Austrálie očima Vladimíra Kroce Lovec krokodýlů ST HD AD 6 minut 07:50
Arménie, země Noemova
Přírodní krásy i hmatatelné odkazy předků na území jedné z nejstarších křesťanských civilizací světa. Francouzský dokumentární film ST 52 minut 08:45
Cyklotoulky
Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Zlaté Hory. Tak neváhejte a pojeďte s námi! ST Premiéra HD AD 11 minut 08:55
České počasí (4/10)
Tlak Mimořádně důležitým elementem počasí je atmosférický tlak. Působí výrazně nejen na světové, ale i naše počasí, a dokonce i na to, jak se sami cítíme. Dokumentární cyklus o jevech, které mohou být zdrojem těch největších katastrof, ale také tvůrcem neskutečné krásy. Režie J. Sládek ST HD AD 27 minut 09:20
Za oponou přírody (5/5)
Paraziti - hodní, zlí a oškliví? Co běžně oči nevidí a neslyší? Fascinující pouť do světa živočichů a rostlin v novém dokumentárním cyklu s biology z Ústavu botaniky a zoologie Masarykovy univerzity. Tentokrát o všudypřítomných parazitech kolem nás a o tom, jak nám usnadňují, ale i ztěžují život. Režie M. Polák ST Premiéra HD 27 minut 09:50
Manu a Matěj na horách (1/10)
Tradiční moderátorská dvojice Emanuele Ridi a Matěj Ruppert znovu na cestě za osobnostmi italské gastronomie, zajímavými lokálními produkty a recepty. Tentokrát navštíví Brixen, slavné místo exilu Karla Havlíčka Borovského. Režie O. David ST HD AD 26 minut 10:15
Letecké katastrofy
Bez výstrahy 16. srpna 2015. Let společnosti Trigana Air Service 267 na malé indonéské letiště Oksibil byl poslední z pětice regionálních letů toho dne. V okamžiku, kdy turbovrtulový letoun dosáhl cestovní výšky 3500 metrů, posádka již kontaktovala řízení letového provozu v cílové destinaci. Kanadský cyklus dokumentárních rekonstrukcí ST HD )D( 43 minut 11:00
Auto moto svět
Novinky motoristického světa, praktické rady a doporučení i nostalgie automobilů našich otců a dědečků. To vše v pořadu nejen pro současné řidičky a řidiče. Režie M. Beran ST Premiéra HD AD 19 minut 11:20
Auto moto test
Odborné testy nových modelů vozů napříč segmenty. Režie M. Beran ST Premiéra HD AD 9 minut 11:30
Divoká a svobodná Kolumbie (2/2)
Od Pacifiku po Andy V Kolumbii stále ještě existují nebezpečná místa, kde zákony neplatí, ale dnes už můžeme vyprávět i jiný příběh než ten o válce – příběh o nespoutaném ráji. Rakouský dvoudílný dokument ST Premiéra HD )D( 51 minut |
Nova od rána do 12:00 06:00
Zig a Sharko
(Zig and Sharko III) 06:10
Příběhy Toma a Jerryho II (2, 3)
(Tom and Jerry Tales II) 07:05
Looney Tunes: Nové příběhy (6, 7)
(New Looney Tunes) 07:55
Víkendová Snídaně
10:20
Táta v nesnázích
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD). Rande naslepo. 11:30
Comeback
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD). Simonina volba. |
Prima od rána do 12:00 |
ČT4 Sport od rána do 12:00 05:10
Sokolský zpravodaj
Aktuality ze sokolského hnutí ST HD AD 8 minut 05:25
Cyklotoulky
Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Zlaté Hory. Tak neváhejte a pojeďte s námi! ST HD AD 11 minut 05:40
Branky, body, vteřiny
ST HD AD 13 minut 06:00
ME Itálie
Záznam sprintových štafet Světového poháru v orientačním běhu v rámci Mistrovství Evropy z italského Soave Orientační sport ST HD 83 minut 07:30
Český pohár Pardubice
Reportáž ze závodu seriálu Českého poháru v BMX z Pardubic BMX ST HD 16 minut 07:45
Panorama
Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer živě 25 minut 08:15
BBV po 25 letech
Takové bylo sportovní zpravodajství před čtvrtstoletím... Premiéra HD 10 minut 08:25
Sokolský zpravodaj
Aktuality ze sokolského hnutí ST Premiéra HD AD 8 minut 08:40
SP Francie
Přímý přenos finále kategorií C1 žen a K1 mužů na SP ve vodním slalomu z francouzského Vaires-sur-Marne Vodní slalom ST HD živě 261 minut |
|
|
|
|
|
ČT1 od 12:00 do 16:00 12:00
Z metropole
Souhrn toho nejdůležitějšího, co se událo v Praze v uplynulých sedmi dnech ST Premiéra HD AD 26 minut 12:25
Hobby naší doby
Jiřina Bohdalová v půlhodince inspirací a zajímavostí pro volný čas ST Premiéra HD AD 26 minut 12:50
Postřehy odjinud
Kanárské ostrovy očima Vladimíra Kroce Ostrovy plné chutí ST Premiéra HD AD 7 minut 13:00
Zprávy
ST Premiéra HD 5 minut 13:05
O Držgrešlovi a Drždukátovi
Pohádka nejen o dvou chamtivých bratřích, ale i o lenošném Vojtovi a obětavé Aničce (1997). Hrají: F. Řehák, od jehož narození uplynulo 100 let, J. Kuneš, V. Svoboda, J. Schneiderová a další. Scénář L. Balák. Kamera H. Štangl. Režie E. Sokolovský ml. ST 4:3 AD 59 minut 14:05
Jak se ševcem šili čerti
Ladislav Mrkvička ve veselé pohádce o ševci, který měl rád hádanky (1975). Dále hrají: K. Slunéčková, J. Kemr, J. Pehr, J. Preissová, F. Němec, J. Bláha, B. Navrátil a další. Scénář podle J. Mahena napsala M. Medová. Kamera V. Štinglová. Režie S. Simonová ST 4:3 67 minut 15:15
Strakonický dudák
Pohádkový příběh o bohatství, slávě a štěstí. Český film podle nejznámější dramatické báchorky Josefa Kajetána Tyla (1955). Hrají: J. Mixa, L. Pešek, M. Tomášová, R. Hrušínský, V. Fabianová, J. Ebertová, J. Průcha, V. Benšová, J. Bek a další. Kamera V. Huňka. Scénář a režie K. Steklý, od jehož narození uplyne v těchto dnech 120 let Pro pamětníky... ST HD 107 minut |
ČT2 od 12:00 do 16:00 12:25
Babylon
Anne-Marie Ducreux Páleníčková, rodačka z Normandie, a bělehradský rodák Marko Ivanović. Dokumentární cyklus životních osudů těch, kteří žijí jinde, než jsou jejich kořeny. Připravili: M. Růžičková, J. Matějková, V. Hájek a další ST Premiéra HD AD 27 minut 12:50
České rybí legendy II
Amur Druhá řada cyklu České televize, ve kterém se Jakub Vágner znovu vydává po stopách vodních velikánů. Připravili J. Vomáčka a J. Vágner ST HD AD 52 minut 13:45
Operace Spodnička
Růžová ponorka největší hrozbou Japonců. Cary Grant a Tony Curtis v hlavních rolích americké válečné komedie (1959). Dále hrají: D. Merrillová, G. Evans, A. O’Connell, R. Sargent, V. Greggová a další. Režie Blake Edwards ST HD )D( 116 minut 15:45
Zvon zvonů
Odlít zvon o hmotnosti 9801 kg, který by symbolicky nahradil téměř 10 tisíc českých zvonů roztavených za druhé světové války, je technologický unikát i dechberoucí příběh. Prožijte tento příběh v novém časosběrném dokumentu Víta Klusáka V širších souvislostech ST HD 27 minut |
Nova od 12:00 do 16:00 12:00
Comeback
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD). Taneční. 12:40
Ženich na útěku
(Bachelor) Chris O´Donnell má zdědit 100 miliónů dolarů, pokud se ožení a splní podmínky v dědečkově závěti. Jenže Renée Zellweger ho právě opustila... 14:45
První rytíř
(First Knight) Král Sean Connery a rytíř Richard Gere se střetnou v největší bitvě života o společnou lásku Julii Ormond. |
Prima od 12:00 do 16:00 |
ČT4 Sport od 12:00 do 16:00 13:10
Panorama
Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer živě 10 minut 13:25
Westminster Cena Zimní královny
Přímý přenos dostihového mítinku z Pardubic Dostihy ST HD živě 79 minut 14:50
Wales - Gruzie
Přímý přenos utkání základní skupiny na světovém šampionátu v ragby mužů z Francie Ragby ST HD živě 123 minut |
|
|
|
|
|
ČT1 od 16:00 do 20:00 17:05
Náhrdelník (6/12)
Talisman Libuše Šafránková v hlavní roli úspěšného seriálu. Třicet let bloudění a návratů hrdinů, které svedla dohromady Praha (1992). Dále hrají: O. Vízner, G. Burkhard, F. von Thun, J. Šulcová, J. Abrhám, J. Kodet, O. Vetchý, I. Andrlová, J. Rauchová a další. Scénář J. Starbatty a K. P. Wolf. Spolupráce na scénáři P. Zikmund. Kamera J. Macháně. Režie F. Filip ST 4:3 HD 49 minut 17:55
Milovníci vína (5/12)
Cesta na východ Vynikající ryzlink, sladké tokajské a kyselý frašták. Slovensko, Maďarsko a východní Morava jsou dalším cílem našeho putování za dobrým vínem. Nové díly dokumentárního cyklu nejen o víně. Režie J. Berka ST Premiéra HD AD 26 minut 18:25
Kluci v akci
Vaříme z vítězných regionálních potravin v Kraji Vysočina Trhané kachní stehno nebo zapečená krkovice z jednoho pekáče? Oba recepty z vítězných regionálních potravin vám dnes představíme v bývalém mlýně na Vysočině. Režie M. Froyda ST Premiéra HD 26 minut 18:55
Události za okamžik a počasí
Hlavní události a předpověď počasí ST Premiéra HD AD 5 minut 19:00
Události
Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě ST Premiéra HD AD 50 minut 19:52
Branky, body, vteřiny
ST Premiéra HD AD 13 minut |
ČT2 od 16:00 do 20:00 16:10
Srdce vlka
Inspirativní dokumentární pohled na mladého člověka, který na ochranu přírody věnoval celé své srdce. Režie J. Charvát V širších souvislostech ST HD AD 27 minut 16:40
Selská krev - Daškovi
Lidé na Náchodsku obhospodařovali okolní krajinu po staletí. V nedávné minulosti ale nechybělo mnoho, aby odtud selský stav nadobro zmizel. Místní sedláci byli příliš odbojní a měli na to doplatit. Herečka Vanda Hybnerová provází novým dokumentárním cyklem z prostředí českých selských rodů. Režie A. Koudela ST HD AD 52 minut 17:35
Zelená planeta (5/5)
Svět člověka Rostliny žijí tajné, nezachytitelné životy. Díky speciálním kamerám nám tento unikátní cyklus umožňuje cestovat za hranice lidského oka, podívat se blíže na jejich propojený svět a představit nové objevy za více než dvě desetiletí. Z kolekce BBC Earth Zázračná planeta ST Premiéra HD )D( 50 minut 18:25
Svět zvířat
Divocí psi Přehlídka živých zázraků přírody. Australský dokumentární cyklus ST HD )D( 52 minut 19:20
Sousedé
Sborník literatury národnostních menšin Babylonská věž i detailnější seznámení s genocidou prostřednictvím hladomoru na Ukrajině v minulém století. Připravili: M. Růžičková, I. T. Grosskopfová a další ST HD AD 27 minut 19:50
Zprávy v českém znakovém jazyce
Premiéra HD 10 minut |
Nova od 16:00 do 20:00 17:35
Johnny English znovu zasahuje
(Johnny English Strikes Again) Na straně Johnnyho Englishe jsou totiž nejen věrný Bough a Spravedlnost, ale i schopnost udělat vždy to nejhorší možné rozhodnutí... 19:30
Televizní noviny
Sportovní noviny, Počasí |
Prima od 16:00 do 19:59 |
ČT4 Sport od 16:00 do 19:59 17:10
MČR v běhu na kolečkových lyžích
Ohlédnutí za průběhem domácího šampionátu Kolečkové lyže ST HD 21 minut 17:35
Anglie - Samoa
Přímý přenos utkání základní skupiny na světovém šampionátu v ragby mužů z Francie Ragby ST HD živě 123 minut |
|
|
|
|
|
ČT1 od 20:00 do půlnoci 20:10
Zázraky přírody
Zábavná show, kde největší hvězdou je příroda sama. Moderátoři Maroš Kramár a Vladimír Kořen vás provedou pořadem, u kterého se budete divit, žasnout a bavit. Dále účinkují: J. Slávik, K. Bartoš, T. Třeštík a E. Decastelo ST Premiéra HD AD 71 minut 21:20
Světlo pro Světlušku
Charitativní večer na podporu nevidomých z prostor historické budovy Českého rozhlasu v Praze. Přímým přenosem provázejí V. Khek Kubařová a K. Kovář alias Kovy. Na pódiu zazáří v unikátních duetech s nevidomými zpěváky a muzikanty T. Klus, Mirai, A. Mišík, H. Holišová, E. Mraz a další. Režie D. Sís HD živě 90 minut 22:54
Výsledky losování Šťastných 10 a Euromiliony
Premiéra HD 1 minuta 22:55
Bezva finta
Návod, jak vyloupit banku aneb Jean-Paul Belmondo v nejlepší formě! Francouzsko-kanadská komedie (1985). Dále hrají: G. Marchand, K. Cattrallová, J.-P. Marielle, J. Villeret a další. Režie Alexandre Arcady ST HD )D( 109 minut |
ČT2 od 20:00 do půlnoci 20:00
Robin Hood: Král zbojníků
Kevin Costner v nesmrtelné postavě zbojníka z Sherwoodského lesa. Americký romantický film (1991). Dále hrají: M. Freeman, M. E. Mastrantoniová, Ch. Slater a další. Režie Kevin Reynolds ST HD )D( 138 minut 22:25
Jednotka příliš rychlého nasazení
Britská láskyplná parodie na policejní akční bijáky (2007). Hrají: S. Pegg, N. Frost, B. Nighy, T. Dalton, J. Broadbent, P. Considine, O. Colmanová, R. Spall a další. Režie Edgar Wright ST Premiéra HD 117 minut |
Nova od 20:00 do půlnoci 20:20
Táta v nesnázích
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD). Hrdina. 21:30
Sněhurka a lovec
(Snow White and the Huntsman) Sněhurka v podání Kristen Stewart odhodila něžnou stránku své osobnosti a proměnila se v hrdinku, která v sobě skrývá mocnou životní sílu. 23:55
Uvězněná
(10x10) Lewis je obyčejný muž, který žije spořádaným životem. Jedno dne však Lewis uskuteční svůj ďábelský plán a unese Cathy, které se chce pomstít... |
Prima od 20:00 do půlnoci |
ČT4 Sport od 20:00 do půlnoci 20:00
Archiv D: Natočeno v Krátkém filmu – Vsaďte na Korana
Právě před 60 lety, 13. 10. 1963, vyhráli Velkou pardubickou Koran s Františkem Vítkem a přerušili tak nadvládu sovětských koní a jezdců Archiv D ST Premiéra HD 15 minut 20:15
Před Velkou pardubickou
Aktuální informace o přípravách nejtěžšího překážkového dostihu na evropském kontinentu Dostihy ST Premiéra HD 15 minut 20:30
Mattoni Liberec Nature Run
Reportáž z běžeckého závodu série RunCzech 2023 Běh ST HD 15 minut 20:50
Irsko - Skotsko
Přímý přenos utkání základní skupiny na světovém šampionátu v ragby mužů z Francie Ragby ST HD živě 120 minut 23:10
Evropská a Konferenční liga UEFA
Aktuální informace po hracím dnu Evropské a Konferenční ligy UEFA Fotbal ST Premiéra HD 48 minut |
|
|
|
|
|
ČT1 noční hodiny od půlnoci do rána 00:50
Grantchester VI (5/8)
Reverend Will Davenport na stopě zločinu. Britský detektivní seriál (2021). Hrají: T. Brittney, R. Green, T. Peake-Jonesová, A. Weaver, K. Ainsworthová, O. Dimsdale, S. Dooley, N. Brimble, Ch. Halfpennyová, N. Betts a další. Režie Jermain Julien ST HD 47 minut 01:45
Na cestě po Lucernském jezeře
S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem po nejkrásnějších místech centrálního Švýcarska, kde se zrodila myšlenka unikátní alpské konfederace (2017). Režie V. Müller ST HD AD 26 minut 02:20
Sama doma
Být doma neznamená šeď a nudu. Móda, zdraví, děti a tipy na víkend ST HD 89 minut 03:50
Zahrada je hra
Nejkrásnější zahrady v Česku (2008). Fůra nápadů pro vaši zahradu ST 4:3 22 minut 04:15
Chalupa je hra
Nová kuchyň ve starém stylu (2010). Magazín nejen pro chataře a chalupáře ST 22 minut 04:40
Bydlení je hra
Obývací pokoj na lidovou notu (2012). Magazín o kultuře bydlení ST 25 minut |
ČT2 noční hodiny od půlnoci do rána 00:25
Besa II (1/10)
Vykoupil se, ale nová generace mafie nedrží sliby svých otců. Druhá řada srbského seriálu (2021). Hrají: R. Bukvić, M. Timotijević, A. Bajraktaraj, L. Barićová, R. Abazi a další. Režie: Nikola Ljuca, Igor Stoimenov a Milan Todorović ST HD )D( 63 minut 01:25
Besa II (2/10)
Vykoupil se, ale nová generace mafie nedrží sliby svých otců. Druhá řada srbského seriálu (2021). Hrají: R. Bukvić, M. Timotijević, A. Bajraktaraj, L. Barićová, R. Abazi a další. Režie: Nikola Ljuca, Igor Stoimenov a Milan Todorović ST HD )D( 60 minut 02:25
Jak továrny změnily svět
Vzhůru do nebes Ve 20. století se lidé vznesli do oblak, vzduchem překonali velké vzdálenosti a celé kontinenty, aby se nakonec dostali až do kosmického prostoru. Německý dokumentární cyklus ST HD )D( 50 minut 03:20
Zašlapané projekty
Nežádoucí architekti Rok 1948 byl začátkem konce tvůrců brilantní prvorepublikové architektury. Dokument z cyklu o unikátních nápadech, projektech a objevech, které za minulého režimu nesměly spatřit světlo světa (2009). Režie J. Procházka ST AD 18 minut 03:35
Ztracené adresy
Žák Kde je dnes les, stávala rušná středověká osada. Počítačová současnost probouzí, co minulost pohřbila (2011). Režie J. Tabery ST HD AD 20 minut 04:00
Země plná glyfosátu
Nadměrné užívání pesticidů jako globální problém, který vylučuje šetrné hospodaření v krajině (2019). Režie I. Bystřičan ST HD AD 26 minut 04:25
Cyklostezky v Beskydech
Kdo má přednost u řeky – kolo, nebo vydra říční? (2011). Režie Š. Pavlicová ST 10 minut 04:35
Melodie Ostružné
Kulturní misionář Miloš proměnil společenské dění v zapadlé jesenické vesnici (2016). Připravili J. Šlosar a M. Hodek ST HD AD 26 minut |
Nova noční hodiny od půlnoci do rána 01:05
Dr. House
(House M.D. III)Smysl. 02:05
Dr. House
(House M.D. III)Hůl a schopen. 03:05
Na lovu
03:45
Ulice
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD). 04:30
Ordinace v růžové zahradě 2
Pořad je opatřen audiodeskripcí (AD). Znamenáš pro mě moc. |
Prima noční hodiny od půlnoci do rána |
ČT4 Sport noční hodiny od půlnoci do rána 00:00
Branky, body, vteřiny
ST HD AD 13 minut 00:15
Wales - Gruzie
Záznam utkání základní skupiny na světovém šampionátu v ragby mužů z Francie Ragby ST HD 130 minut 02:35
Branky, body, vteřiny
ST HD AD 13 minut 02:50
Anglie - Samoa
Záznam utkání základní skupiny na světovém šampionátu v ragby mužů z Francie Ragby ST HD 130 minut |